SERVICES

Services de traduction de l’anglais, français, italien et catalan vers l’espagnol.

Traduction assermentée de et vers le français et l’Espagnol.

Correction et édition de textes en espagnol.

Je suis traductrice freelance dès 2009, avec de l’ expérience sur les champs suivants:

  • Traduction des textes techniques, juridiques – économiques et publicitaires.
  • Traduction pour le doublage et le sous-titrage.
  • Traduction éditoriale.
  • Localisation de logiciels et de pages web.
  • Audiodescription de matériel audiovisuel pour les personnes aveugles et non-voyants, et sous-titrage pour sourds et malentendants.

Des services de qualité réalisés avec professionnalisme et une attention spéciale aux délais de livraison de chaque client et les nécessités de chaque projet.